「くるり」京都で野外音楽祭 サプライズゲストに小田和正
京都府出身の人気ロックバンド「くるり」が２３日、同府下京区の梅小路公園で、?「京都音楽博覧会２００７ ｉｎ梅小路公園」と題した野外音楽イベントを開催。
スペシャルゲストの小田（６０）、Ｃｏｃｃｏ（３０）ら国内外から８組のアーティストが参加した。くるりからの熱烈オファーで出演した小田は、くるりとともに互いの曲を共演。直前に激しい雨に見舞われたが、貴重なパフォーマンスに約１万５０００人が酔いしれた。
「くるりから（出演依頼を）言われたときから、出ようと決めていました。（内容が）よく分からないイベントだけれども、はじめて２人に会ったとき、とても素朴でいい子たちでした」
ライブは、くるりのボーカル岸田繁（３１）が、地元の音楽イベントとして企画した野外音楽祭。岸田は、子ども時代からファンだった小田に、自ら出演交渉、共演が実現した。“還暦男”は、二回り以上も年下のミュージシャンの熱意に突き動かされた。
小田は、最新曲「こころ」など２曲を熱唱後、くるりをステージに呼び、くるりの代表曲「ばらの花」と、小田の「恋は大騒ぎ」を共演。「ばらの花」は１番を小田、２番を岸田が歌い、サビ部分は、小田がオリジナルの高音パートを歌い上げた。
思わぬサプライズにファンは大喜びだったが、あいにく小田がくるりをステージに迎え入れた直後に激しい雨。自他ともに雨男を自称する小田は、岸田にも「やっぱり雨男！！」とからかわれ、「これくらいの方が、いい思い出になる」と開き直り。
また、くるりは最後にステージに登場、「ジュビリー」など１２曲を夜空に響かせた。これまでも「みやこ音楽祭」と題した京都の学生との手作りライブに取り組んできた岸田は「みんな、ありがとう。とっても楽しかったです。一生の思い出に残ると思います。できたら（来年以降も）続けていきたい」と再演を誓った。
初の京都ウキウキ
ゲスト出演のＣｏｃｃｏは、岸田とも親しく、出演を快諾。この日は、沖縄限定シングルの「ジュゴンの見える丘」（１５日発売）など８曲を歌い上げた。この日は朝から
市内の清水寺などを散策したことを明かし「京都は初めてだから浮かれてます。でも(最初から見ないなんて）失礼だよなー。岸田にバレたら怒られるー」と、ちゃめっ気たっぷりに話した。
簡單來說，就是くるり這個月23號在京都的梅小路公園所舉辦的
野外音樂祭「京都音楽博覧会２００７ ｉｎ梅小路公園」
特別來賓請到了小田和正與cocco等國內外8組藝人共演
而小田和正在くるり熱烈的邀請之下，與くるり在大雨之中共同表演彼此的歌曲
讓當天參加的一萬五千名觀眾沉醉在這珍貴的表演之中
小田さん的說法是：當くるり來邀請我表演時，(我)就決定要答應了。
雖然對這場活動的內容並不是很清楚，但是一開始看見這兩人(くるり)時，就覺得他們真是很樸實且很好的孩子們。(笑)
而這場音樂會是由くるり的岸田さん在出生地所企劃舉辦的野外音樂會
並且經由自己親自交涉，才完成與少年時代崇拜的對象共演的心願
也因此成就這場由兩位相差將近兩輪(24歲)的音樂人的共演
在舞台上小田和正與くるり共同演出了くるり的代表曲「ばらの花」
與小田和正的「恋は大騒ぎ」
在「ばらの花」這首歌，第一段是由小田さん，第二段則是由岸田さん來唱，副歌的部份則是由小田さん擔任高音的部份。
當小田さん將くるり請上舞台時，現場下起了激烈大雨
一向自稱「雨男」的小田さん的威力，讓岸田さん也忍不住大呼：
「果然是雨男啊!!」但也認為「這樣也會成為美好的回憶吧。」
而最後是由くるり再度登場，演奏包括「ジュビリー」等12首歌曲
岸田さん很感謝當天來參與音樂會的觀眾，並希望明年開始也能一直持續舉辦這場音樂會。
另外特別來賓也請到了與岸田さん很好的cocco
當天唱了包括沖繩限定的單曲「可以看的到儒艮的山丘」等8首歌
小田和正+くるり+cocco
這真是宛如神級般的組合啊─(嘆)
那天去看音樂會的人真是賺到了啊─
真好啊...............
我也好想聽小田和正唱「ばらの花」喲.....
小田和正好奸詐
唱別人的歌都唱的那麼好聽
之前聽小田和正唱的「cherry」、「粉雪」、和「僕らの街で」
都超好聽的啊─(跪)
也難怪草野大叔會以小田和正さん為目標
60歲還要一直唱下去
真是所有音樂人的表率啊─(尊敬)
京都府出身の人気ロックバンド「くるり」が２３日、同府下京区の梅小路公園で、?「京都音楽博覧会２００７ ｉｎ梅小路公園」と題した野外音楽イベントを開催。
スペシャルゲストの小田（６０）、Ｃｏｃｃｏ（３０）ら国内外から８組のアーティストが参加した。くるりからの熱烈オファーで出演した小田は、くるりとともに互いの曲を共演。直前に激しい雨に見舞われたが、貴重なパフォーマンスに約１万５０００人が酔いしれた。
「くるりから（出演依頼を）言われたときから、出ようと決めていました。（内容が）よく分からないイベントだけれども、はじめて２人に会ったとき、とても素朴でいい子たちでした」
ライブは、くるりのボーカル岸田繁（３１）が、地元の音楽イベントとして企画した野外音楽祭。岸田は、子ども時代からファンだった小田に、自ら出演交渉、共演が実現した。“還暦男”は、二回り以上も年下のミュージシャンの熱意に突き動かされた。
小田は、最新曲「こころ」など２曲を熱唱後、くるりをステージに呼び、くるりの代表曲「ばらの花」と、小田の「恋は大騒ぎ」を共演。「ばらの花」は１番を小田、２番を岸田が歌い、サビ部分は、小田がオリジナルの高音パートを歌い上げた。
思わぬサプライズにファンは大喜びだったが、あいにく小田がくるりをステージに迎え入れた直後に激しい雨。自他ともに雨男を自称する小田は、岸田にも「やっぱり雨男！！」とからかわれ、「これくらいの方が、いい思い出になる」と開き直り。
また、くるりは最後にステージに登場、「ジュビリー」など１２曲を夜空に響かせた。これまでも「みやこ音楽祭」と題した京都の学生との手作りライブに取り組んできた岸田は「みんな、ありがとう。とっても楽しかったです。一生の思い出に残ると思います。できたら（来年以降も）続けていきたい」と再演を誓った。
初の京都ウキウキ
ゲスト出演のＣｏｃｃｏは、岸田とも親しく、出演を快諾。この日は、沖縄限定シングルの「ジュゴンの見える丘」（１５日発売）など８曲を歌い上げた。この日は朝から
市内の清水寺などを散策したことを明かし「京都は初めてだから浮かれてます。でも(最初から見ないなんて）失礼だよなー。岸田にバレたら怒られるー」と、ちゃめっ気たっぷりに話した。
簡單來說，就是くるり這個月23號在京都的梅小路公園所舉辦的
野外音樂祭「京都音楽博覧会２００７ ｉｎ梅小路公園」
特別來賓請到了小田和正與cocco等國內外8組藝人共演
而小田和正在くるり熱烈的邀請之下，與くるり在大雨之中共同表演彼此的歌曲
讓當天參加的一萬五千名觀眾沉醉在這珍貴的表演之中
小田さん的說法是：當くるり來邀請我表演時，(我)就決定要答應了。
雖然對這場活動的內容並不是很清楚，但是一開始看見這兩人(くるり)時，就覺得他們真是很樸實且很好的孩子們。(笑)
而這場音樂會是由くるり的岸田さん在出生地所企劃舉辦的野外音樂會
並且經由自己親自交涉，才完成與少年時代崇拜的對象共演的心願
也因此成就這場由兩位相差將近兩輪(24歲)的音樂人的共演
在舞台上小田和正與くるり共同演出了くるり的代表曲「ばらの花」
與小田和正的「恋は大騒ぎ」
在「ばらの花」這首歌，第一段是由小田さん，第二段則是由岸田さん來唱，副歌的部份則是由小田さん擔任高音的部份。
當小田さん將くるり請上舞台時，現場下起了激烈大雨
一向自稱「雨男」的小田さん的威力，讓岸田さん也忍不住大呼：
「果然是雨男啊!!」但也認為「這樣也會成為美好的回憶吧。」
而最後是由くるり再度登場，演奏包括「ジュビリー」等12首歌曲
岸田さん很感謝當天來參與音樂會的觀眾，並希望明年開始也能一直持續舉辦這場音樂會。
另外特別來賓也請到了與岸田さん很好的cocco
當天唱了包括沖繩限定的單曲「可以看的到儒艮的山丘」等8首歌
小田和正+くるり+cocco
這真是宛如神級般的組合啊─(嘆)
那天去看音樂會的人真是賺到了啊─
真好啊...............
我也好想聽小田和正唱「ばらの花」喲.....
小田和正好奸詐
唱別人的歌都唱的那麼好聽
之前聽小田和正唱的「cherry」、「粉雪」、和「僕らの街で」
都超好聽的啊─(跪)
也難怪草野大叔會以小田和正さん為目標
60歲還要一直唱下去
真是所有音樂人的表率啊─(尊敬)
